日本人写的俳句,总觉得话说了一半,就戛然而止了~

sanshi0822
风清扬 2020-09-01 字数 0

FamilyLife 家庭生活
1 个Like
27 个回复
QQQQ
查无此人 2020-09-01

后面加“你细品”可破

【 在 sanshi0822 的大作中提到: 】

: ...

sanshi0822
风清扬 2020-09-01

哈哈哈,赞~

【 在 QQQQ 的大作中提到: 】

: 后面加“你细品”可破

: ...

guestking
2020-09-01

举个栗子

【 在 sanshi0822 (风清扬) 的大作中提到: 】

Barbarossa
生于19♀♀.7,死于2022.4 2020-09-01

俳句是啥?排比句?

【 在 sanshi0822 的大作中提到: 】

sanshi0822
风清扬 2020-09-01

排和俳是两个字~

【 在 Barbarossa 的大作中提到: 】

: 俳句是啥?排比句?

Barbarossa
生于19♀♀.7,死于2022.4 2020-09-01

那个字怎么念

【 在 sanshi0822 的大作中提到: 】

: 排和俳是两个字~

slayerafei
to be what 2020-09-01

我家快7岁的普娃读了松尾芭蕉那个古池塘的俳句,一会儿就写了两首英文的。

An old cow

produces some milk

Giving to the farmer.

Down from high

Out of the sky

Comes a butterfly.

哎,没有当诗人的天赋。

【 在 sanshi0822 的大作中提到: 】

sanshi0822
风清扬 2020-09-01

后一首不错啊

【 在 slayerafei 的大作中提到: 】

: 我家快7岁的普娃读了松尾芭蕉那个古池塘的俳句,一会儿就写了两首英文的。

: An old cow

: produces some milk

: ...................

tyut
stunlock 2020-09-01
tyut
stunlock 2020-09-01
slayerafei
to be what 2020-09-01

第二首勉强凑个押韵。

那阵子读的故事里有好多magic rhymes,她很感兴趣,好不容易编了几个,其中一个是:

O hazel twig from hazel tree

Make my mom as brilliant as me

气死我了。

做诗需要韵律、遣词造句等的天赋。

【 在 sanshi0822 的大作中提到: 】

: 后一首不错啊

: 【 在 slayerafei 的大作中提到: 】

: ....................

sanshi0822
风清扬 2020-09-01

哈哈哈,小朋友太可爱了

【 在 slayerafei 的大作中提到: 】

: 第二首勉强凑个押韵。

: 那阵子读的故事里有好多magic rhymes,她很感兴趣,好不容易编了几个,其中一个是:

: O hazel twig from hazel tree

: ...................

Barbarossa
生于19♀♀.7,死于2022.4 2020-09-01

也就是普通的押韵,谈不上magic

【 在 slayerafei 的大作中提到: 】

: 第二首勉强凑个押韵。

: 那阵子读的故事里有好多magic rhymes,她很感兴趣,好不容易编了几个,其中一个是:

: O hazel twig from hazel tree

: ...................

sanshi0822
风清扬 2020-09-01

你来一首magic的

【 在 Barbarossa 的大作中提到: 】

: 也就是普通的押韵,谈不上magic

sorb
每天爱你多一些 2020-09-01

画画的留白,演讲的静默

【 在 sanshi0822 的大作中提到: 】

Barbarossa
生于19♀♀.7,死于2022.4 2020-09-01

她这诗有问题,既然twig来自于tree,下一句应该对应me和她mother.次序不对。也就是make me as brilliant as my mother.

【 在 sanshi0822 的大作中提到: 】

: 你来一首magic的

sanshi0822
风清扬 2020-09-01

【 在 sorb 的大作中提到: 】

: 画画的留白,演讲的静默

: :

sanshi0822
风清扬 2020-09-01

不押韵啊

而且无趣

【 在 Barbarossa 的大作中提到: 】

: 她这诗有问题,既然twig来自于tree,下一句应该对应me和她mother.次序不对。也就是make me as brilliant as my mother.

Barbarossa
生于19♀♀.7,死于2022.4 2020-09-01

她也是为了押韵瞎写,逻辑不通

【 在 sanshi0822 的大作中提到: 】

: 不押韵啊

: 而且无趣