翻译成星期一到星期六是谁想出来的馊主意

StRonaldo
圣罗纳尔多 06月29日 字数 498

以前觉得从一数到六好方便啊,结果等教小孩时才发现他们那时还不会数数,不能理解星期二后面就是星期三这种逻辑推理,最后还是得一个个背,还不如命名为金木水火土日月这样好记些。

—————————

说一到六方便的看下这段:

标准的思维过程是:星期一是第一天,星期二是第二天,星期三是第三天,星期四是第四天,星期五是第五天、星期六是第六天、星期天是第七天,所以星期三距离星期六还有三天。

你看这里面我们如果换成金星日是第一天、火星日是第二天等等表述,思维过程是不是一样的?用一二三四五六并没有任何简化思维过程的地方。

Joke 笑话连篇
22 个Like
232 个回复
farther
ξαγτηεγ 06月29日

小孩总会长大的,如果小孩一直不理解一二三,那也没必要专门为这小孩翻译。

【 在 StRonaldo (圣罗纳尔多) 的大作中提到: 】

: 以前觉得从一数到六好方便啊,结果等教小孩时才发现他们那时还不会数数,不能理解星期二后面就是星期三这种逻辑推理,最后还是得一个个背,还不如命名为金木水火土日月这样好记些。

StRonaldo
圣罗纳尔多 06月29日

星期一到星期六的叫法显然不好玩

那么这么安排肯定是以为这样方便

但实际上在小孩刚理解星期概念时一点也不方便

对于大人来说,无论是叫做星期一到星期六,还是叫做金木水火土什么的,反正都已经记熟了,也没有不方便之处

所以综合起来,星期一到星期六的叫法,既不好玩也不方便

【 在 farther 的大作中提到: 】

: 小孩总会长大的,如果小孩一直不理解一二三,那也没必要专门为这小孩翻译。

langman
这其实是个马甲 06月29日

矫情,以后取消星期,直接改用一旬为单位进行作息,上七天休三天,月末多一天或者少两天也休息。星期是西方宗教产物,是毒瘤。

gloop
  06月29日

请问从星期月到星期木一共经过了几天?

【 在 StRonaldo (圣罗纳尔多) 的大作中提到: 】

: 星期一到星期六的叫法显然不好玩

: 那么这么安排肯定是以为这样方便

: 但实际上在小孩刚理解星期概念时一点也不方便

: ...................

StRonaldo
圣罗纳尔多 06月29日

你这是抬杠了

我们又没这么规定,人们自然也不会去记这些

【 在 gloop 的大作中提到: 】

: 请问从星期月到星期木一共经过了几天?

alanju
alanju 06月29日

作女

【 在 StRonaldo 的大作中提到: 】

: 以前觉得从一数到六好方便啊,结果等教小孩时才发现他们那时还不会数数,不能理解星期二后面就是星期三这种逻辑推理,最后还是得一个个背,还不如命名为金木水火土日月这样好记些。

gloop
  06月29日

那你说说从虎年到羊年一共经过了几年

【 在 StRonaldo (圣罗纳尔多) 的大作中提到: 】

: 标  题: Re: 翻译成星期一到星期六是谁想出来的馊主意

: 发信站: 水木社区 (Sat Jun 29 11:36:12 2019), 站内

: 你这是抬杠了

: 我们又没这么规定,人们自然也不会去记这些

: 【 在 gloop 的大作中提到: 】

: : 请问从星期月到星期木一共经过了几天?

: --

babydollxp
赵公卓 06月29日

自己孩子笨

【 在 StRonaldo 的大作中提到: 】

: 以前觉得从一数到六好方便啊,结果等教小孩时才发现他们那时还不会数数,不能理解星期二后面就是星期三这种逻辑推理,最后还是得一个个背,还不如命名为金木水火土日月这样好记些。

vta
vta 06月29日

你教“小白兔”,小孩也不知道什么是“小”,什么是“白”,什么是“兔”。

解释半天也没用,只知道发那个音代表那个动物。

但不能把“小白兔”改名吧。

【 在 StRonaldo 的大作中提到: 】

: 以前觉得从一数到六好方便啊,结果等教小孩时才发现他们那时还不会数数,不能理解星期二后面就是星期三这种逻辑推理,最后还是得一个个背,还不如命名为金木水火土日月这样好记些。

vfivept
vfivept 06月29日

恢复干支纪年? 你确定能教会?

【 在 StRonaldo 的大作中提到: 】

: 以前觉得从一数到六好方便啊,结果等教小孩时才发现他们那时还不会数数,不能理解星期二后面就是星期三这种逻辑推理,最后还是得一个个背,还不如命名为金木水火土日月这样好记些。

here080
hero080 06月29日

小孩子不理解?

你见到的怕不是假的小孩子?

【 在 vta (vta) 的大作中提到: 】

: 标  题: Re: 翻译成星期一到星期六是谁想出来的馊主意

: 发信站: 水木社区 (Sat Jun 29 12:45:41 2019), 站内

: 你教“小白兔”,小孩也不知道什么是“小”,什么是“白”,什么是“兔”。

: 解释半天也没用,只知道发那个音代表那个动物。

: 但不能把“小白兔”改名吧。

: 【 在 StRonaldo 的大作中提到: 】

: : 以前觉得从一数到六好方便啊,结果等教小孩时才发现他们那时还不会数数,不能理解星期二后面就是星期三这种逻辑推理,最后还是得一个个背,还不如命名为金木水火土日月这样好记些。

: --

vta
vta 06月29日

真的不理解,

对于刚学会“小白兔”儿歌的小孩来说,如果你能在一天内能教明“白”、“红”颜色概念,那说明你牛或者小孩是天才了。

【 在 here080 的大作中提到: 】

: 小孩子不理解?

: 你见到的怕不是假的小孩子?

here080
hero080 06月29日

不懂白、红很正常。事实上高中生都不一定能很清楚颜色的概念。

会数数的小孩子会不知道星期一之后是星期二?

【 在 vta (vta) 的大作中提到: 】

: 标  题: Re: 翻译成星期一到星期六是谁想出来的馊主意

: 发信站: 水木社区 (Sat Jun 29 13:24:26 2019), 站内

: 真的不理解,

: 对于刚学会“小白兔”儿歌的小孩来说,如果你能在一天内能教明“白”、“红”颜色概念,那说明你牛或者小孩是天才了。

: 【 在 here080 的大作中提到: 】

: : 小孩子不理解?

: : 你见到的怕不是假的小孩子?

: :

: --

vta
vta 06月29日

就说普通的东西的颜色,别搞成高深定义。

会说“白”不理解白,拿个别的白东西,小孩不认为是“白”。

会数数,也不理解数,只是记了一串发音而已。

包括各种儿歌,都是记了一串发音。

等小孩会加减法以后再教星期几,肯定一下就会了。

【 在 here080 的大作中提到: 】

: 不懂白、红很正常。事实上高中生都不一定能很清楚颜色的概念。

: 会数数的小孩子会不知道星期一之后是星期二?

here080
hero080 06月29日

会数数当然不是说记了一串发音,是说能数出桌子上有几个苹果。

你把颜色想得太简单了。

你眼睛里看着“白”的东西,小孩子看来是各种杂色。

【 在 vta (vta) 的大作中提到: 】

: 标  题: Re: 翻译成星期一到星期六是谁想出来的馊主意

: 发信站: 水木社区 (Sat Jun 29 13:32:08 2019), 站内

: 就说普通的东西的颜色,别搞成高深定义。

: 会说“白”不理解白,拿个别的白东西,小孩不认为是“白”。

: 会数数,也不理解数,只是记了一串发音而已。

: 包括各种儿歌,都是记了一串发音。

: 等小孩会加减法以后再教星期几,肯定一下就会了。

: 【 在 here080 的大作中提到: 】

: : 不懂白、红很正常。事实上高中生都不一定能很清楚颜色的概念。

: : 会数数的小孩子会不知道星期一之后是星期二?

: :

: --

vta
vta 06月29日

如果能很容易数出苹果个数,每次都不会错,我觉得学会星期几应该很容易的。

又看了一下楼主说的是小孩还不会数数,其实我觉得这么小孩没必要教星期几,即使教会了也不理解。

【 在 here080 的大作中提到: 】

: 会数数当然不是说记了一串发音,是说能数出桌子上有几个苹果。

: 你把颜色想得太简单了。

: 你眼睛里看着“白”的东西,小孩子看来是各种杂色。

: ...................

oufen2018
oufen2018 06月29日

你教的多大的孩子?教他们星期几不知道是为什么?我们上托班的孩子能能数数能分清星期几,知道星期几分别上什么课,所以你是不是教的太早了?

【 在 StRonaldo (圣罗纳尔多) 的大作中提到: 】

:  以前觉得从一数到六好方便啊,结果等教小孩时才发现他们那时还不会数数,不能理解星期二后面就是星期三这种逻辑推理,最后还是得一个个背,还不如命名为金木水火土日月这样好记些。

:  --

farther
ξαγτηεγ 06月29日

星期貌似是古巴比伦人发明的

【 在 langman (这其实是个马甲) 的大作中提到: 】

: 矫情,以后取消星期,直接改用一旬为单位进行作息,上七天休三天,月末多一天或者少两天也休息。星期是西方宗教产物,是毒瘤。

wownga
鱼丸粗面 06月29日

怕不是小孩理解不了,你理解不了吧