Re: 求推荐德语俄语自学入门教材

xycindy
xycindy 2013-10-29 字数 136

我学基础的时候用的是目标和新求精,但是不适合自学。自学用的德语三百小时,不知道现在还有卖没。其实听说训练可以找德语德国的广播教程,很好。

LangHeaven 小语种天堂
12 个回复
aris
手心的温度~~~在在 2013-10-29

走遍俄罗斯1

走遍俄罗斯1自学辅导

老一点儿的经典一点儿的

《俄语入门》(全三册)MP3版

【 在 LifeBuilder (Life Builder) 的大作中提到: 】

: 英语6级,弃置多年,读写尚可,听说一般(听靠美剧撑着)。

: 上学时二外修了日语法语,毕业后自学了一点阿语入门,现在想自学德语俄语是图好玩,希望先对这门语言有个概念,以后什么时候有了实用需要可以顺着钻下去。

: 求推荐口碑比较好的教材,尽量没有印刷错误的哈~ 谢谢~~

: ...................

LifeBuilder
Life Builder 2013-10-30

收到,我找找去,谢~~

【 在 xycindy 的大作中提到: 】

: 我学基础的时候用的是目标和新求精,但是不适合自学。自学用的德语三百小时,不知道现在还有卖没。其实听说训练可以找德语德国的广播教程,很好。

LifeBuilder
Life Builder 2013-10-30

好的 :)

【 在 aris 的大作中提到: 】

: 走遍俄罗斯1

: 走遍俄罗斯1自学辅导

: 老一点儿的经典一点儿的

: ...................

robinld
每天上班挤地铁的体重超过0.1t的wsn 2013-11-18

我也用的德语三百小时,非常赞

现在满大街都是,非常好找

道现在还有卖没。其实听说训练可以找德语德国的广播教程,很好。

【 在 xycindy (xycindy) 的大作中提到: 】

: 我学基础的时候用的是目标和新求精,但是不适合自学。自学用的德语三百小时,不知

kenshinji
适者生存 2014-03-07

我看亚马逊上对这本书的评论是说没有标注音标,不适合初学者掌握自己的发音,另外课文没有中文翻译,不适合没有老师指导的初学者...是不是这样的啊?

【 在 robinld (每天上班挤地铁的体重超过0.1t的wsn) 的大作中提到: 】

: 我也用的德语三百小时,非常赞

: 现在满大街都是,非常好找

: 道现在还有卖没。其实听说训练可以找德语德国的广播教程,很好。

: ...................

robinld
每天上班挤地铁的体重超过0.1t的wsn 2014-03-11

德语发音非常规律,基本不需要音标

配套有语音材料,拿不准的多听听够了

课文虽然没有中文翻译,但是课后注释基本也就是翻译了。

另外还有配套教师用书和练习册吧,你要不放心就都买上

当然其实我也有点基础,所以用这个300小时也算是自己提高一下

最近在看80年代的alles gute,网上有下载,听听看看也蛮好的

【 在 kenshinji 的大作中提到: 】

: 我看亚马逊上对这本书的评论是说没有标注音标,不适合初学者掌握自己的发音,另外课文没有中文翻译,不适合没有老师指导的初学者...是不是这样的啊?

kenshinji
适者生存 2014-03-11

还是有一些发音比较困难的地方,比如r,比如德语发音Orange,我就怎么都学不好,我目前是用的duolingo在自学

【 在 robinld (每天上班挤地铁的体重超过0.1t的wsn) 的大作中提到: 】

: 德语发音非常规律,基本不需要音标

: 配套有语音材料,拿不准的多听听够了

: 课文虽然没有中文翻译,但是课后注释基本也就是翻译了。

: ...................

kenshinji
适者生存 2014-03-11

另外,关于德语字典,有什么好的推荐么?多谢

【 在 robinld (每天上班挤地铁的体重超过0.1t的wsn) 的大作中提到: 】

: 德语发音非常规律,基本不需要音标

: 配套有语音材料,拿不准的多听听够了

: 课文虽然没有中文翻译,但是课后注释基本也就是翻译了。

: ...................

robinld
每天上班挤地铁的体重超过0.1t的wsn 2014-03-12

这个其实是很简单的,小舌音而已,没有特殊情况,什么时候都发这个音。

当然汉语没有这个发音,需要多练习。

有种说法是有人一辈子也发不出来,先天不行,不过我觉得好像想发的人经过练习都发出来了。我大概是努了两三个月的劲终于可以自如的发了。不知道算快还是慢。

当然这个也可以发大舌音,不过貌似不推荐。主流德语发音貌似都是小舌音。

duolingo里这个r的发音应该还是蛮标准的,虽然好像很多人说里面有的音不准。

关于辞典,我觉得自己班门弄斧了。我也是初学者,别人推荐给我的免费贩给你了

一本是《新德汉词典》,上海译文的,类比新英汉。

另一本是《郎氏德汉双解大辞典》,Langenscheidts Grosswoerterbuch, 外研社的,类比那本牛津英汉双解

前面一本好用,缺点是中文注释,后面那个当然很精确,毕竟德语解释德语肯定比汉语好多了

不差钱就都买吧,工具书总归要有的

【 在 kenshinji 的大作中提到: 】

: 还是有一些发音比较困难的地方,比如r,比如德语发音Orange,我就怎么都学不好,我目前是用的duolingo在自学

invertebrate
憋屎自杀 | 贼将早降 方能以弱胜强 2014-03-14

我还是觉得语音需要找老师带一下。入了门就好了。比起r来,我其实觉得其他读音中国初学者更容易发错,比如broetchen这里面oe和ch,还有长音eh开口的大小和口腔紧张程度,r在词尾的处理,等等,每个人因为方言不同,容易出错的地方不一样。

还有一种比较流行的外语教学法是先跟着听说读写,不纠正读音,等有一定程度了再找老师专门纠正。我不太适应这种教学,我会因为自己读音不正确、怕养成坏习惯而有心理障碍不愿意张口。事实上成年人即使有坏习惯也不是特别难改,但是心理障碍是实实在在的,我绕不过去。

【 在 robinld (每天上班挤地铁的体重超过0.1t的wsn) 的大作中提到: 】

: 德语发音非常规律,基本不需要音标

: 配套有语音材料,拿不准的多听听够了

: 课文虽然没有中文翻译,但是课后注释基本也就是翻译了。

: ...................

DonGiovanni
唐璜@K527 2014-03-15
liuchangjie
so much to learn,so little we know 2014-03-15

http://global.oup.com/takeoffin/

Take Off In German

Take Off In Russian

玩,希望先对这门语言有个概念,以后什么时候有了实用需要可以顺着钻下去。

【 在 LifeBuilder (Life Builder) 的大作中提到: 】

: 英语6级,弃置多年,读写尚可,听说一般(听靠美剧撑着)。

: 上学时二外修了日语法语,毕业后自学了一点阿语入门,现在想自学德语俄语是图好

: 求推荐口碑比较好的教材,尽量没有印刷错误的哈~ 谢谢~~

miwang
迷楼 2014-03-18

我也买了《走遍俄罗斯》,但还没怎么学呢……

新概念风格的。

【 在 LifeBuilder (Life Builder) 的大作中提到: 】

: 好的 :)