也请教一个语法问题

Imagining
Imagining 2013-08-01 字数 174

“When you say something, make sure you have said it. The chances of your having said it are only fair.” — E.B. White

为什么the chances of后面要用your而不用you呢

我没想明白。

EnglishWorld 英语角
6 个回复
michaelsoft
michael 2013-08-01

这句话什么意思啊?

ps:这个your的语法倒是没什么

【 在 Imagining (To think) 的大作中提到: 】

: “When you say something, make sure you have said it. The chances of your having said it are only fair.” — E.B. White

: 为什么the chances of后面要用your而不用you呢

: 我没想明白。

: ...................

Imagining
Imagining 2013-08-01

这句话的意思可能结合上下文比较容易理解。

在段落中,作者主张简单直接,具体而大胆的写作风格。

有什么就说什么,不要含糊,不要隐晦,

……

所以这句话的意思是说:

当你想表达什么的时候,要确保你确实把那个意思说出来了。

你能清楚的表达出来你想表达的意思的机会是50%-50%

为什么用your没有问题呢

【 在 michaelsoft (michael) 的大作中提到: 】

: 这句话什么意思啊?

: ps:这个your的语法倒是没什么

michaelsoft
michael 2013-08-01

哦。。。。。。原来如此

我也解释不清楚为什么your没问题 因为看习惯了。。。。。

比如:Do you mind my smoking in your office? 类似的有不少

可能是什么什么动名词前加所有格。。。。语法这些术语都已然忘了

【 在 Imagining (To think) 的大作中提到: 】

: 这句话的意思可能结合上下文比较容易理解。

: 在段落中,作者主张简单直接,具体而大胆的写作风格。

: 有什么就说什么,不要含糊,不要隐晦,

: ...................

Imagining
Imagining 2013-08-01

谢谢!

这么说来似乎也是说的通了,虽然仍然觉得有别扭。

【 在 michaelsoft (michael) 的大作中提到: 】

: 哦。。。。。。原来如此

: 我也解释不清楚为什么your没问题 因为看习惯了。。。。。

: 比如:Do you mind my smoking in your office? 类似的有不少

: ...................

Imagining
Imagining 2013-08-01

谢谢,现在明白了

搜了贴在下面

a) 动名词的逻辑主语:所有格 + doing sth.

带有逻辑主语的动名词称为动名词的复合结构。当动名词的逻辑主语与句子的主语不一致时,要在动名词之前加上物主代词或名词所有格,这便构成了动名词的复合结构。物主代词(名词所有格)是逻辑上的主语,动名词是逻辑上的谓语。动名词复合结构在句中可作主语、宾语、表语等,分别相当于一个主语从句、宾语从句、表语从句。由于动名词属于名词性质,所以要用物主代词充当其逻辑主语,做宾语时也可以用代词的宾格取代。

例1:He suggested her applying for a multiple entry visa. 他建议她申请一个多用入关签证。

例2:They insisted on my/me finishing the report before Friday. 他们坚持我在星期五之前完成这份报告。

例3:It is no good her keeping smoking all the time. 她总是不断地吸烟是没有好处的。

【 在 Mango (Mango) 的大作中提到: 】

: 你google 动名词 逻辑主语 ,就知道这种语法现象了

michaelsoft
michael 2013-08-01

哈哈 看来我记得八九不离十 就是这意思吧 习惯了就好了 所谓的语感、、、、

【 在 Imagining (To think) 的大作中提到: 】

: 谢谢,现在明白了

: 搜了贴在下面

: a) 动名词的逻辑主语:所有格 + doing sth.

: ...................